Hoy quiero recomendarles la lectura de un libro que me sorprendió cuando lo leí. Se trata de Humo, una preciosa novela de Iván Turgeniev, un escritor ruso nacido en 1818 y fallecido en Francia en 1883, más de una década antes del ascenso al poder de la revolución bolcheviche de 1917. En el año 1862, en el que transcurre la novela, los rusos occidentalistas proponían que Rusia se incorporara a los países de Europa Occidental, sosteniendo que ese movimiento conllevaría bienestar y mayor calidad de vida. En ese contexto, era frecuentes los viajes hacia otros países de Europa, Alemania y Francia como los principales destinos. Turgeniev adhería a esta posición y ello está de manifiesto a lo largo de su novela. Humo narra la vida de Grigori Litvinov, un ruso de 30 años, decidido a casarse con una de sus primas lejanas. De vacaciones en el balneario de la ciudad alemana de Baden Baden, donde esperaba encontrarse con su prometida, se reencuentra con Irinia, un viejo amor de la adolescencia. Es entonces cuando el pasado vuelve con la fuerza del encuentro, lo desplazado, lo prohibido, poniendo al bueno de Litvinov contra las cuerdas. Turgeniev recurre al flashback para hacernos saber del amor juvenil de Irina y Grigori. La muchacha, perteneciente a una familia de principes en decadencia, tiene un solo objetivo: vivir fuera de Rusia. Entonces intima a Grigori a casarse y partir de allí, rumbo a una vida que suponía mejor. Como el joven Litvinov no se decide, la muchacha desaparecerá de su vida cuando sea entrega a un matrimonio para conveniencia de su familia, a cambio de un marido con un apellido con alcurnia y un puesto como general en el ejército ruso.
El reencuentro pone en jaque a ambos. La tensión entre ellos crece y el erotismo trasciende las barreras de las palabras y los silencios. Una nueva encrucijada, un nuevo error de cálculo. Narrada con una pluma precisa, con toques de un humor sutil y un preciosismo destacable, Iván Turgeniev urde una trama que dice tanto en los hilos que nos muestra como en los agujeros e intersticios de esa tela preciosa y refinada que es la novela Humo. Si te animás a entrar en el mundo ruso de mediados del siglo XIX, no te pierdas esta novela que deja a la altura de un poroto a la engolada película La Edad de la Inocencia, de Martin Scorsesse, que tanto le debe...
J. Martínez
viernes, 22 de enero de 2010
86 El Humo - Humo
86 El Humo - Humo sobre el agua
Les apuesto, estimados oyentes, a que si digo la palabra narguile serán pocos los que sabrán de qué les hablo. Muchos más caerán en la cuenta si en lugar de emplear la palabra oriental, llamo al narguile simple y llanamente, pipa de agua. Un instrumento cuyo origen no es del todo certero, unos dicen que es un invento árabe, otros que los ingleses lo llevaron a Europa cuando sojuzgaron a la India, utilizado en el lejano oriente para fumar tabaco de distintas especies. El narguile, consta de una cacerolita en la que se pone el tabaco, un cuerpo que la une con la base y en la que se encuentra inserta la manguera y donde se encuentra la válvula de aire, y la base, generalmente de cristal, en la cual se encuentra el agua. El sistema es sencillo: cuando el fumador aspira por la manguera, el humo pasa por el agua, sube a la superficie que está sobre ella y llega, frío, al pulmón del fumador. Quizás los antecedentes chinos, que la utilizaban para el consumo de tabaco mezclado con opio, haya producido una falsa creencia en un viejo amigo: que a ese humo sobre el agua le era dedicado el tema de Deep Purple. Nada más alejado de la realidad. El humo al que refiere la canción emblema de la banda británica, narra una historia que el propio grupo vivió en diciembre de 1971, cuando se dirigían a grabar un album en la ciudad suiza de Montreaux. En las previas, tocaba en el lugar Frank Zappa & The Mothers of Invention y un energúmeno del público no tuvo mejor idea que disparar una bengala produciendo el incendio del lugar. En el camino, los Purple vieron el humo del incendio sobre el lago que rodea Montreaux. Sí, había humo sobre el agua y fuego en el cielo. Smoke on Water es quizás una de las canciones más conocidas de la historia del rock, todas las generaciones del rock argentino han bebido de sus aguas, directa o indirectamente. Sin embargo, su discurso no fue suficiente para que otras bandas menores de este poderoso género musical, detuvieran la estupidez asesina que terminó con 194 víctimas en el boliche Cromagnon.
J. Martínez
Datos personales
Suscribirse
Entradas
Comentarios